BTS「Hooligan」の読み方は？
BTSの楽曲「Hooligan」の読み方は、
👉 フーリガン（Hooligan）
です。
英語の発音そのままで、日本語では「フーリガン」と表記されます。
「Hooligan」の意味とは？
「Hooligan（フーリガン）」は英語で、
👉 乱暴者・暴れ者・不良
といった意味を持つ言葉です。
もともとは、サッカーの試合などで暴動を起こす過激なファンを指す言葉として知られています。
「Hooligan」は“ネガティブな言葉”ではない？
一見するとネガティブな意味ですが、この楽曲では少しニュアンスが異なります。
歌詞では👇
見なよ、このビートが暴れ出す (Hooligan)
俺らが現れりゃ、またバカ騒ぎ
といったように、
👉 “抑えきれないエネルギー”や“自由な表現”
として使われています。
歌詞の意味①｜“暴れるビート”＝音楽そのもの
サビで繰り返される
Watch this beat goin’ hooligan
というフレーズは、
👉 ビートそのものが暴れている
という表現です。
つまり、
・音が荒々しい
・低音が強烈
・感情が爆発している
👉 音楽のパワーを“フーリガン”になぞらえていると考えられます。
歌詞の意味②｜理性を外して楽しむ瞬間
歌詞には、
ふざけまくる
狂ったように飛び跳ねろ
といったフレーズが多く登場します。
これは👇
👉 日常の制約から解放される瞬間
を表しています。
つまり、
・我慢する自分
・周囲に合わせる自分
ではなく、
👉 “ありのままの自分で楽しむ”
というメッセージが込められていると考えられます。
歌詞の意味③｜“全員がミューズ”というメッセージ
特に印象的なのがこの部分👇
お前ら全員が俺のミューズだ
ここからは、
👉 ファンや観客全員がインスピレーションの源
であるという意味が読み取れます。
ライブ空間そのものがエネルギーになっている、という構図です。
歌詞の意味④｜音楽ジャンルへのリスペクト
歌詞に登場する
👉 chopped and screwed（チョップド＆スクリュード）
は、ヒップホップの手法の一つで、
・再生速度を落とす
・音を歪ませる
ことで独特の重低音を生み出すスタイルです。
このフレーズからは👇
👉 音楽的ルーツやカルチャーへのリスペクト
も感じられます。
歌詞の意味⑤｜“狂気”と“楽しさ”の境界線
さらに、
I go cuckoo crazy loco
といった表現からは、
👉 理性と狂気のギリギリのライン
が描かれています。
ただしこれはネガティブではなく、
👉 音楽に没頭することで生まれる高揚感
とも解釈できます。
「Hooligan」が表す本当の意味
ここまでをまとめると、「Hooligan」は単なる“乱暴者”ではなく👇
👉 常識や枠を壊して、自分らしく楽しむ存在
を意味していると考えられます。
まとめ｜「Hooligan」は“自由の象徴”
BTS「Hooligan」は、
✔ 暴れるビート＝音楽のエネルギー
✔ 理性を外して楽しむ瞬間
✔ ファンとの一体感
✔ 自由な自己表現
をテーマにした楽曲です。
👉 「Hooligan」という言葉をポジティブに再定義した楽曲とも言えるでしょう。
